Special Articles

簡介 由 Android 手機電話 (Samsung, LG, Sony, HTC等) 轉用 iOS (iPhone) 想保留 WhatsApp 的對話紀錄和多媒體（相片、影片等） 找遍Google也找不到透過Backuptrans Android WhatsApp to iPhone Transfer軟件以外的方法 唯有就購買和使用 Backuptrans 轉移WhatsApp紀錄吧 以下為Mac Family Edition版本示範，Windows版本或其他Edition的操作也是大同小異。 示範 首先下載 Backuptrans Android WhatsApp to iPhone Transfer 軟件（不同Edition都是使用相同軟件，只是購買的License不同） Windows: Backuptrans Android WhatsApp to iPhone Transfer Mac: Backuptrans Android WhatsApp Transfer for Mac 購買License Key，Personal Edition可供3部電話使用，另有供8部電話使用的Family Edition和全年無限使用的Business Edition，詳見文末 （注意：看清楚自己下載及購買的是Windows還是Mac的版本，兩者不互通而且價錢是不同的） Windows: Backuptrans Android WhatsApp to iPhone Transfer (Personal Edition) USD$19.95 (約155HKD) Mac: Backuptrans Android WhatsApp Transfer for Mac(Personal Edition) USD$24.95 (約194HKD) 啟用Android USB偵錯(USB debugging) 設定(Settings)＞開發人員選項(Developer Options)＞USB偵錯(USB debugging)打Tick 找不到開發人員選項(Developer Options)？請按以下步驟開啟： 設定(Settings)＞關於(About)＞（軟件資訊(Software information)＞更多(More)＞）連續點選「版本...

簡介 由 Android 手機電話 (Samsung, LG, Sony, HTC等) 轉用 iOS (iPhone) 想保留 WhatsApp 的對話紀錄和多媒體（相片、影片等） 找遍Google也找不到透過Backuptrans Android WhatsApp to iPhone Transfer軟件以外的方法 唯有就購買和使用 Backuptrans 轉移WhatsApp紀錄吧 以下為Mac Family Edition版本示範，Windows版本或其他Edition的操作也是大同小異。 示範 首先下載 Backuptrans Android WhatsApp to iPhone Transfer 軟件（不同Edition都是使用相同軟件，只是購買的License不同） Windows: Backuptrans Android WhatsApp to iPhone Transfer Mac: Backuptrans Android WhatsApp Transfer for Mac 購買License Key，Personal Edition可供3部電話使用，另有供8部電話使用的Family Edition和全年無限使用的Business Edition，詳見文末 （注意：看清楚自己下載及購買的是Windows還是Mac的版本，兩者不互通而且價錢是不同的） Windows: Backuptrans Android WhatsApp to iPhone Transfer (Personal Edition) USD$19.95 (約155HKD) Mac: Backuptrans Android WhatsApp Transfer for Mac(Personal Edition) USD$24.95 (約194HKD) 啟用Android USB偵錯(USB debugging) 設定(Settings)＞開發人員選項(Developer Options)＞USB偵錯(USB debugging)打Tick 找不到開發人員選項(Developer Options)？請按以下步驟開啟： 設定(Settings)＞關於(About)＞（軟件資訊(Software information)＞更多(More)＞）連續點選「版本...

Bitdefender 為全球知名老牌的防毒與資安軟體公司，是歐洲市場佔有率最高的資安防毒軟體，亦是全球資訊安全軟體業最有效最迅速的廠商之一。Bitdefender 於 2007 年榮獲全球 Top Ten 防毒軟體評比之金牌獎，在各項防護指標領先所有其他廠牌之產品。Bitdefender獨家研發的掃描引擎擁有強大的偵測能力，以及不佔用系統資源的特性，Bitdefender的解決方案結合全球超過100個國家的夥伴一起提供超過四千萬用戶及商務應用安全解決方案。 Black Friday 黑色星期五 Cyber Monday 網路星期一 年度割價優惠！機會難逢！（優惠至2017年12月6日） Bitdefender Antivirus Plus 2018 3 PCS / 1 YEAR｜3用戶1年版 超低價：168 HKD（原價:399.99 HKD，節省-232 HKD / -58%） 購買網址： Bitdefender Antivirus Plus 2018 3 PCS / 1 YEAR｜3用戶1年版 Bitdefender Internet Security 2018 3 PCs / 1 year｜3用戶1年版 超低價：229.4 HKD（原價:619.99 HKD，節省-391 HKD / -63%） 購買網址： Bitdefender Internet Security 2018 3 PCs / 1 year｜3用戶1年版 Bitdefender Total Security 2018 5 DEVICES / 1 YEAR｜5用戶1年版 超低價：312 HKD（原價:799.99 HKD，節省-488 HKD / -61%） 購買網址： Bitdefender Total Security 2018 5 DEVICES / 1 YEAR｜5用戶1年版 尚有其他版本可供選購： Bitdefender Antivirus Plus 2018 1 device , 1 year ｜1用戶1年版 價格：269.99 HKD 購買網址： Bitdefender Antivirus Plus 2018 1 device , 1 year ｜1用戶1年版 Bitdefender Intern...

簡介 由 Android 手機電話 (Samsung, LG, Sony, HTC等) 轉用 iOS (iPhone) 想保留 WhatsApp 的對話紀錄和多媒體（相片、影片等） 找遍Google也找不到透過Backuptrans Android WhatsApp to iPhone Transfer軟件以外的方法 唯有就購買和使用 Backuptrans 轉移WhatsApp紀錄吧 以下為Mac Family Edition版本示範，Windows版本或其他Edition的操作也是大同小異。 示範 首先下載 Backuptrans Android WhatsApp to iPhone Transfer 軟件（不同Edition都是使用相同軟件，只是購買的License不同） Windows: Backuptrans Android WhatsApp to iPhone Transfer Mac: Backuptrans Android WhatsApp Transfer for Mac 購買License Key，Personal Edition可供3部電話使用，另有供8部電話使用的Family Edition和全年無限使用的Business Edition，詳見文末 （注意：看清楚自己下載及購買的是Windows還是Mac的版本，兩者不互通而且價錢是不同的） Windows: Backuptrans Android WhatsApp to iPhone Transfer (Personal Edition) USD$19.95 (約155HKD) Mac: Backuptrans Android WhatsApp Transfer for Mac(Personal Edition) USD$24.95 (約194HKD) 啟用Android USB偵錯(USB debugging) 設定(Settings)＞開發人員選項(Developer Options)＞USB偵錯(USB debugging)打Tick 找不到開發人員選項(Developer Options)？請按以下步驟開啟： 設定(Settings)＞關於(About)＞（軟件資訊(Software information)＞更多(More)＞...

關於講者 安德魯·休斯頓 (Andrew W. Houston) - 1983年3月4日 安德魯·休斯頓暱稱為德魯·休斯頓（Drew Houston），生於美國麻塞諸塞州艾統（Acton），網路企業家，為Dropbox的共同創辦人之一。在麻省理工學院取得計算機科學學士學位。在麻省理工學院就讀時，為了避免從隨身碟讀取檔案的不方便，寫作了程式，可以從網路下載檔案，成為Dropbox的前身。 演講影片 原文講稿及中文翻譯 Thank you Chairman Reed, and congratulations to all of you in the class of 2013. I'm so happy to be back at MIT, and it's an honor to be here with you today. I still wear my Brass Rat, and turning this ring around on graduation day is still one of the proudest moments of my life. There are a lot of reasons why this is a special day, but the reason I'm so excited for all of you is that today is the first day of your life where you no longer need to check boxes. For your first couple decades, success in life has meant jumping through one hoop after another: get these test scores, get into this college. Take these classes, get this degree. Get into this prestigious institution so you can get into the next prestigious institution. All of that ends today. T...

原文： http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20120506/16311730 日期：2012年05月06 丘成桐這個人精采。 影響世界純數學研究流向四十多年的美國哈佛大學講座教授，剛滿63歲，祖籍梅州蕉嶺縣。五十多年前，家住沙田下禾輋山腰龍鳳台六號兩層高石屋。 為紀念父親丘鎮英100歲冥壽，上周末，他回港在教育城主講〈那些年，父親教導我的日子〉。山居歲月，也是數學家做學問的根源。 翌日，記者跟丘成桐上山訪舊居。走上沙田下禾輋天橋，拐過龍華酒店，轉右行過一間古老村屋，穿插一兩個彎角，說話直率到位的數學權威，回家老路，上小斜，健步如飛。 樣子似父親的丘成桐，臉上淺淺汗珠。昔日山野小孩只有60磅，現在呢？「太重，講出來沒意思。」他很投入講解舊日左鄰右里，左手邊姓溫的那戶人家，啡黃圖案磚屋基本樣貌還在，當年依山面海，晨早有漁民引魚鼓聲。 一家十口住地下一單位，後門養雞。門前白蘭樹與鐵圍網上的炮仗花，奔跑上岩頂看漫山花海，都不復來。錢穆、唐君毅及學生輩陳耀南等人，不時來跟父親論學聽學。丘成桐在旁斟茶，也聽幾句書話。對下近北山坡，是黃賡武父親住的江夏台，「江夏」即黃姓意思，大宅仍然存在。 轉眼半世紀，丘家老屋已拆掉，改建三層，業權由鄰居溫氏擁有。舊時生活埋在心裏，作為中文大學數學研究所所長，丘成桐構想實際，「本想把舊居那幢屋子買回來，好讓來訪學者交流時住這裏，不用入住昂貴酒店。」他說外國人對行走這種小山坡路段，不看是問題。舉頭可望穗禾苑的三層石屋，依山面公屋、私樓，卻賣得出奇昂貴，「約七年前，我想向他買回來，他開價六、七百萬，太貴，沒買下。現在，聽說要一千二百萬。」 道理各有各說，現實放在眼前。香港平民區域三層高簡單石屋開價一千二百萬，美國哈佛大學講座教授，在哈佛附近有物業，在香港買屋，他說：「買不起。」中大崇基書院1954年由丘鎮英與凌道揚向馬料水農夫買地建成的。丘成桐後來入讀數學系，跳班一年，1969年畢業。他22歲在美國柏克萊大學取得博士學位後，首先於普林斯頓大學任教，不時見到精神出問題的約翰．納殊（ John Nash）在校內盤行思考。後來在史丹福大學任教之時，與現時恒隆地產主席陳啟宗的太太是鄰居，兩對夫婦成為知交，中大恒隆數學獎培育具數學天份的中學生，與此有淵源。不過，丘成桐早就認定搞科學與搞地產的概念是...

為什麼你花了好幾萬去島國度假並沒有增加生活的熱情？ 都說要去KTV，去夜店，去遊樂園就能忘掉不快，更帶勁地開始新的一天，但是盡興歸來心裏只剩空虛？ 我們真的明白休息的含義嗎？我們休息對了嗎？ 你理解的休息是什麼？一個飽覺？一陣瘋玩？到KTV釋放飯後的一串飽嗝？ 休息的真正含義是什麼？是恢復疲勞，放鬆神經，當你重新投入工作與學習的時候覺得又是一個精力充沛的新人。 如果你的休息方式並不能為你帶來這些，那麼，無論這些活動的名字聽起來有多輕鬆，看上去有多High，它都是一種錯誤。拋棄它們，來一場休息**！ 首先，來看看我們對休息有哪些誤解： ■腦力勞動者，補瞌睡對你沒什麼用 你寫了一天的文案，主持了一天的會議，當一切都結束了，你嘆到：太累了，這一天我要睡個好覺。我們的常識使得我們對疲勞的第一反應就是“去躺躺吧”。但這是一個陷阱。 睡眠的確是一種有效的休息方式，但它主要對睡眠不足着或體力勞動者適用。對體力勞動者來說，“疲勞”主要是由體內產生大量酸性物質引起，如果十分疲勞，應採取靜的休息方式。通過睡覺，可以把失去的能量補充回來，把堆積的廢物排除出去。如果不是很累，也可以在床上先躺一躺，閉目靜息，讓全身肌肉和神經完全放鬆後，再起來活動活動。 但如果你是坐辦公室的，大腦皮層極度興奮，而身體卻處於低興奮狀態，對待這種疲勞，睡眠能起到的作用不大，（除非你是熬夜加班，連正常睡眠時間都達不到）因為你 需要的不是通過“靜止”恢復體能，而是要找個事兒把神經放鬆下來。這樣你可以理解為什麼你周末兩天不出門依舊無精打采，而只需下班後游泳半小時就神采奕奕。 ■不必停下來，只是換一下 既然睡覺不能幫助我們休息大腦，那什麼辦法才可以？答案是不停止活動，而只是改變活動的內容。大腦皮質的一百多億神經細胞，功能都不一樣，它們以不同的方式排列組合成各不相同的聯合功能區，這一區域活動，另一區域 就休息。所以，通過改換活動內容，就能使大腦的不同區域得到休息。心理生理學家謝切諾夫做過一個實驗。為了消除右手的疲勞，他採取兩種方式——一種是讓兩隻手靜止休息，另一種是在右手靜止的同時又讓左手適當活動，然後在疲勞測量器上對右手的握力進行測試。結果表明，在左手活動的情況下，右手的疲勞消除得更 快。這證明變換人的活動內容確實是積極的休息方式。 比如你星期五寫了5個小時...